このページにリストされている商品はすでに当社のL.L.Beanストア、カタログ、またはウェブ・サイトで販売されているものですが、安全性に問題がある事実が確認されたため、米国消費者商品安全委員会と政府機関は、これらの商品を回収することを決めました。
もしお客様がこれらの商品をお持ちの場合は、該当する商品の詳細をお読みになり、当社まで返品くださるようお願い申し上げます。
すべてのL.L.Bean商品はお客様に100%ご満足いただけるよう、保証されています。もし、お買い上げの商品にご満足いただけない場合には、いつでもご返品ください。ご満足いただける商品だけをお客様にお持ちいただきたい。これがL.L.Beanの保証です。
© L.L.Bean, Inc. 2012 - L.L.Bean® はL.L.Bean, Inc.の登録商標です。
